notas de outras an/danças

notas de outras an/danças, de be rgb, é um livro-objeto de processos alquímicos, formado por fragmentos que evocam as texturas, os cheiros e os sons do caminho, atento aos movimentos da natureza e do corpo. Os textos se desdobram como um mapa topográfico, sobrepondo as praias de Florianópolis, o vilarejo de Él Chaltén, na Patagônia Argentina, e as trilhas entre Curitiba e Quatro Barras, no Paraná. Aqui, autore-andarilhe percorre gêneros, paisagens e línguas, acompanhade de sua pesquisa sobre tradução e em diálogo com a escritora estadunidense Adrienne Rich.

Sobre autore
be rgb escreve, traduz, revisa e oferece oficinas de escrita. Pesquisou sobre os estudos feministas da tradução e/m queer~cu-ir no doutorado na UFSC. Publicou as plaquetes with a leer of love (2019), esse Ken às vezes é boyceta (2023) e orlik oulam (2025), e os livros querides monstres (2021 e 2023), a mística do bestiário não binário (2023) e transmigrações (2024). Traduz literatura e não ficção do inglês, espanhol e catalão. Faz umas pontas como assistente de palco em eventos drag. Mora em Curitiba desde 2023.